Scientific Online Resource System

Varna Medical Forum

The new regulation (eu) 2016/679 of the european parliament and of the council from april 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal information and the free movement of such information as well as some new legal concepts, determining the patent`s personal information

Maria Valkanova


The right to protection of personal information, including medical data, is a form of protection of the right to privacy. Respect for this right in the sphere of medicine is of paramount importance. It determines the legal obligation of healthcare workers to ensure the security and protection of data relating to the patient`s health. The illegal disclosure of this information is related to the occurrence of adverse legal consequences and the realization of legal liability. In this sense, the protection of this information and the guarantee of patient safety in medical care is an essential part of the European Union`s policy. The new Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data reaffirms the already established principles, but also introduces many new concepts and situations that increase the protection of personal information.


right to the protection of personal information; Еuropean Union; law; patient

Full Text



Всеобща декларация за правата на човека, достъпен на адрес

Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 година за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни, достъпен на адрес:

Договор от Лисабон за изменение на договора за Европейския къюз и на договора за създаване на Европейската общност(ратифициран със закон, приет от 40-то Народно събрание на 21 март 2008 г. - дв, бр. 36 от 4 април 2008 г. в сила от 1 декември 2009 г.), Издаден от Министерството на външните работи, Обн. ДВ. бр.101 от 18 Декември 2009г.

Закон за защита на личните данни, В сила от 01.01.2002 г.Обн. ДВ. бр.1 от 4 Януари 2002г., с посл. изм. доп.

Закон за здравето, В сила от 01.01.2005 г. Обн. ДВ. бр.70 от 10 Август 2004г., с посл. изм. доп.

Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи(Ратифицирана със закон, приет от Народното събрание на 31 юли 1992 г. - ДВ, бр. 66 от 1992 г. В сила за Република България от 7 септември 1992 г.), Обн. ДВ. бр.80 от 2 Октомври 1992г.

Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизирана обработка на данни (Ратифицирана със закон, приет от хххiх Народно събрание на 29 май 2002 г. - дв, бр. 56 от 2002 г. в сила от 1 януари 2003 г.), Обн. ДВ. бр.26 от 21 март 2003г.

Международен пакт за граждански и политически права, ратифициран с указ № 1199 на президиума на Народното събрание от 23.07.1970 г. - дв, бр. 60 от 1970 г. в сила за България от 23.03.1976 г. издаден от Министерството на външните работи, обн. бр. 43 от 28.05.1976 г.

Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните), достъпен на адрес

Харта на основните права на Европейския съюз, достъпен на адрес

European Commission Group on Ethics in Science and New Technologies. Ethical Issues of Healthcare in the Information Society. Report #13, Prof. Ina Wagner (Rapporteur) . 1999 Jul 30., достъпно на адрес

RECOMMENDATION No. R (97) 5 ON THE PROTECTION OF MEDICAL DATA (Adopted by the Committee of Ministers on 13 February 1997 at the 584th meeting of the Minsters' Deputies), Respect for privacy,(3.2), I.Définitions., достъпен на адрес..Европейско_законодателство_в_областта_на_защитата_на_личните/202589/



Font Size