This commentary deals with two closely related issues; what English has done for Science, and what Science has done for English. From the perspective of the present-day publication industry, there is little understanding and even less appreciation of this symbiotic interaction in what has happened over less than a century. The issues involved are discussed and illustrate the huge importance of a continuing trend that bodes well for the future. Biomed Rev 2025; 36: 131-133